-
1 subject to the restriction that
Макаров: (...) при условии, что (...)Универсальный англо-русский словарь > subject to the restriction that
-
2 restriction
-
3 subject
1) предмет
2) объект съемки
3) подвергать
4) испытатель
5) тема
6) подлежащее
7) субъект
8) подчиненный
9) подчинять
10) тематический
– be subject to
– keep to the subject
– subject contrast
– subject copy
– subject index
– subject of inquiry
– subject to
– subject to adjustment
-
4 restriction
1) ограничение
2) сужающее устройство
3) сужающий
4) сужение
5) сокращение
-
5 restriction
nounBeschränkung, die; Einschränkung, die (on Gen.)speed/weight restriction — Geschwindigkeits- / Gewichtsbeschränkung, die
* * *[-ʃən]1) (a rule etc that limits or controls: Even in a free democracy a person's behaviour must be subject to certain restrictions.) die Einschränkung2) (the act of restricting: restriction of freedom.) die Einschränkung* * *re·stric·tion[rɪˈstrɪkʃən]nspeed \restriction Geschwindigkeitsbegrenzung f\restriction on trade Handelsbeschränkung fto be subject to \restrictions Beschränkungen [o geh Restriktionen] unterliegento lift \restrictions Restriktionen aufheben* * *[rI'strIkSən]n(on sth etw gen) Beschränkung f; (of freedom, authority also) Einschränkung f; (on time, number also) Begrenzung fto place restrictions on sth — etw beschränken or einschränken
speed restriction (Mot) — Geschwindigkeitsbegrenzung f or -beschränkung f
* * *restriction of space räumliche Beschränktheit;with some restrictions mit gewissen Einschränkungen;without restrictions uneingeschränkt* * *nounBeschränkung, die; Einschränkung, die (on Gen.)put or place or impose restrictions on something — etwas einschränken
speed/weight restriction — Geschwindigkeits- / Gewichtsbeschränkung, die
* * *n.Beschränkung f.Einengung f.Einschränkung (Mathematik) f.Einschränkung f. -
6 restriction
- ʃən1) (a rule etc that limits or controls: Even in a free democracy a person's behaviour must be subject to certain restrictions.) restricción, limitación2) (the act of restricting: restriction of freedom.) restricción, limitaciónrestriction n restriccióntr[rɪ'strɪkʃən]1 restricción nombre femeninorestriction [ri'strɪkʃən] n: restricción fn.• amarradero s.m.• distingo s.m.• limitación s.f.• restricción s.f.rɪ'strɪkʃəncount & mass noun restricción frestriction ON something: there is no restriction on the amount you can buy no hay ninguna restricción or ningún límite en cuanto a la cantidad que se puede comprar; to place restrictions on something — imponer* restricciones a algo
[rɪs'trɪkʃǝn]N restricción f, limitación fwithout restriction as to... — sin restricción de...
* * *[rɪ'strɪkʃən]count & mass noun restricción frestriction ON something: there is no restriction on the amount you can buy no hay ninguna restricción or ningún límite en cuanto a la cantidad que se puede comprar; to place restrictions on something — imponer* restricciones a algo
-
7 restriction
[-ʃən]1) (a rule etc that limits or controls: Even in a free democracy a person's behaviour must be subject to certain restrictions.) begrænsning2) (the act of restricting: restriction of freedom.) begrænsning* * *[-ʃən]1) (a rule etc that limits or controls: Even in a free democracy a person's behaviour must be subject to certain restrictions.) begrænsning2) (the act of restricting: restriction of freedom.) begrænsning -
8 restriction
[-ʃən]1) (a rule etc that limits or controls: Even in a free democracy a person's behaviour must be subject to certain restrictions.) omejitev2) (the act of restricting: restriction of freedom.) omejevanje* * *[ristríkšən]nounomejitev, omejevanje, utesnitev; zadrževanje, pridržek, ovira(nje); restrikcija -
9 restriction
[-ʃən]1) (a rule etc that limits or controls: Even in a free democracy a person's behaviour must be subject to certain restrictions.) restriction, limitation2) (the act of restricting: restriction of freedom.) réduction -
10 restriction
- ʃən1) (a rule etc that limits or controls: Even in a free democracy a person's behaviour must be subject to certain restrictions.) begrensning, innskrenkning2) (the act of restricting: restriction of freedom.) begrensing, innskrenkingsubst. \/rɪˈstrɪkʃ(ə)n\/1) restriksjon, innskrenkning, begrensning2) forbehold3) ( EDB) restriksjon, brukerbegrensning (av et system)place restrictions on legge restriksjoner på -
11 restriction
[-ʃən]1) (a rule etc that limits or controls: Even in a free democracy a person's behaviour must be subject to certain restrictions.) takmörkun; hömlur2) (the act of restricting: restriction of freedom.) takmörkun -
12 restriction
megszorítás, megkötés* * *[-ʃən]1) (a rule etc that limits or controls: Even in a free democracy a person's behaviour must be subject to certain restrictions.) korlátozás2) (the act of restricting: restriction of freedom.) megszorítás -
13 restriction
[-ʃən]1) (a rule etc that limits or controls: Even in a free democracy a person's behaviour must be subject to certain restrictions.) restrição2) (the act of restricting: restriction of freedom.) restrição* * *re.stric.tion[ristr'ikʃən] n 1 restrição, limitação, reserva. 2 condição que restringe. -
14 restriction
n. kısıtlama, sınırlama, tahdit, yasak, kayıt* * *kısıtlama* * *[-ʃən]1) (a rule etc that limits or controls: Even in a free democracy a person's behaviour must be subject to certain restrictions.) sınırlama2) (the act of restricting: restriction of freedom.) kısıtlama -
15 restriction
• esto• rajoitustechnology• rajoitus (tek.)• rajoitus(tekniikka)• rajoittaminen• haitta• supistus• kuristus• piiritys* * *- ʃən1) (a rule etc that limits or controls: Even in a free democracy a person's behaviour must be subject to certain restrictions.) rajoitus2) (the act of restricting: restriction of freedom.) rajoittaminen -
16 restriction
[rɪ'strɪkʃn]1) (rule) restrizione f., limitazione f.to impose restrictions on sth., sb. — imporre dei limiti o delle restrizioni a qcs., qcn.
credit, currency restrictions — restrizioni creditizie, valutarie
weight restrictions — (for vehicles) limiti di peso
2) (limiting) (of amount) limite m. (on di); (of freedom) restrizioni f.pl. (of a)* * *[-ʃən]1) (a rule etc that limits or controls: Even in a free democracy a person's behaviour must be subject to certain restrictions.) restrizione, limitazione2) (the act of restricting: restriction of freedom.) limitazione* * *[rɪ'strɪkʃn]1) (rule) restrizione f., limitazione f.to impose restrictions on sth., sb. — imporre dei limiti o delle restrizioni a qcs., qcn.
credit, currency restrictions — restrizioni creditizie, valutarie
weight restrictions — (for vehicles) limiti di peso
2) (limiting) (of amount) limite m. (on di); (of freedom) restrizioni f.pl. (of a) -
17 restriction
[rɪs'trɪkʃən]nograniczenie nt* * *[-ʃən]1) (a rule etc that limits or controls: Even in a free democracy a person's behaviour must be subject to certain restrictions.) ograniczenie2) (the act of restricting: restriction of freedom.) ograniczenie -
18 restriction
[-ʃən]1) (a rule etc that limits or controls: Even in a free democracy a person's behaviour must be subject to certain restrictions.) ierobežojums2) (the act of restricting: restriction of freedom.) ierobežojums* * *ierobežojums -
19 restriction
[-ʃən]1) (a rule etc that limits or controls: Even in a free democracy a person's behaviour must be subject to certain restrictions.) apribojimas2) (the act of restricting: restriction of freedom.) suvaržymas -
20 restriction
n. begränsning, inskränkning* * *[-ʃən]1) (a rule etc that limits or controls: Even in a free democracy a person's behaviour must be subject to certain restrictions.) restriktion2) (the act of restricting: restriction of freedom.) inskränkning, begränsning
- 1
- 2
См. также в других словарях:
The United States of America — The United States of America † Catholic Encyclopedia ► The United States of America BOUNDARIES AND AREA On the east the boundary is formed by the St. Croix River and an arbitrary line to the St. John, and on the north by the… … Catholic encyclopedia
The Pope — The Pope † Catholic Encyclopedia ► The Pope (Ecclesiastical Latin papa from Greek papas, a variant of pappas father, in classical Latin pappas Juvenal, Satires 6:633). The title pope, once used with far greater latitude (see below … Catholic encyclopedia
The Rape of the Sabine Women — ( in this context meaning kidnapping ( raptio ) rather than its prevalent modern meaning of sexual violation) is an episode in the legendary early history of Rome narrated by Livy and Plutarch ( Parallel Lives II, 15 and 19). It provided a… … Wikipedia
subject — n 1 *citizen, national Antonyms: sovereign 2 Subject, matter, subject matter, argument, topic, text, theme, motive, motif, leitmotiv can mean the basic idea or the principal object of thought or attention in a discourse or artistic composition.… … New Dictionary of Synonyms
The Irish (in Countries Other Than Ireland) — The Irish (in countries other than Ireland) † Catholic Encyclopedia ► The Irish (in countries other than Ireland) I. IN THE UNITED STATES Who were the first Irish to land on the American continent and the time of their arrival are … Catholic encyclopedia
The Sacrament of Penance — The Sacrament of Penance † Catholic Encyclopedia ► The Sacrament of Penance Penance is a sacrament of the New Law instituted by Christ in which forgiveness of sins committed after baptism is granted through the priest s absolution to… … Catholic encyclopedia
The Passing of the Great Race — The Passing of The Great Race; or, The racial basis of European history was an influential book of scientific racism written by the American eugenicist, lawyer, and amateur anthropologist Madison Grant in 1916. The book was very influential in… … Wikipedia
The Mismeasure of Man — The first edition of The Mismeasure of Man. (1981) The Mismeasure of Man (1981), by Stephen Jay Gould, is a history and critique of the statistical methods and cultural motivations underlying biological determinism, the belief that “the social… … Wikipedia
The Da Vinci Code (film) — The Da Vinci Code Theatrical poster Directed by Ron Howard Produced by … Wikipedia
The Hidden Curriculum (book) — The Hidden Curriculum (1970) is a book by Benson R. Snyder, the then Dean of Institute Relations at the Massachusetts Institute of Technology. Snyder advocates the thesis that much of campus conflict and students personal anxiety is caused by a… … Wikipedia
The Standard State Zoning Enabling Act — was written by a New York City commission headed by Edward Bassett and signed by Mayor John Purroy Mitchel in 1916 to regulate buildings and land usage in New York City. It was bought forth as part of the reaction to the construction of the… … Wikipedia
